La sentencia sí corrige tácitamente ese error del contador, pues atribuye a la lonja la condición de bien privativo del Sr. Carlos precisamente por aplicar la Ley de Derecho Civil Foral Vasco, mientras que el contador entendía que era un bien común del matrimonio en aplicación de la legalidad vigente a la fecha del matrimonio (Compilación de 1959), por lo que el error del contador está expresamente corregido.